Everyday Spoken Welsh
Bridge the gap between textbook exercises and natural conversation. Move beyond basic present-tense sentences to recount past events, handle mutations with confidence, and navigate North and South Welsh regional dialects.
Like Duolingo, but for Everyday Spoken Welsh. Tomo turns the whole topic into a game you play five minutes a day, until it actually sticks.
25 levels across 3 sections, about 50 minutes end to end, roughly 10 days at five minutes a day. It moves through Breaking Past the Present Tense, The Working Mechanics of Spoken Welsh, and Authentic Welsh in Context. It assumes you already know the basics.
Free forever · No credit card · iPhone & Android

Key ideas in Everyday Spoken Welsh
- 'Er hynny' marks a concession or contrast, functioning like 'even so' or 'nevertheless'.
- 'Felly' expresses a consequence or conclusion, translating to 'so' or 'therefore'.
- Conjunctions like 'er hynny' join contrasting clauses into a single cohesive thought.
- 'Te' (or 'ta' in the north) acts as a tag meaning 'then', often rounding off an agreement.
- Ŵyr dyn' or 'pwy a ŵyr' inserts a casual conversational pause meaning 'who knows'.
- 'Ta beth' serves as a classic conversational pivot roughly meaning 'anyway' or 'regardless'.
- 'Sy'n' (contracted from 'sydd yn') links a definite subject directly to a verbnoun in the present tense.
- Using 'sy'n' avoids restarting a new clause with 'mae hi'n' when describing a subject's action.
- 'Sydd' acts as the relative form of 'bod' specifically when the subject is the focus of the relative clause.
- A positive statement using 'mae' takes the contracted negative tag 'on'd ydy?' ('isn't he/she/it?').
- 'Ydy?' on its own asks a genuine question rather than expecting agreement like 'isn't she?'.
- The tag must echo the main verb 'bod' ('mae' pairs with 'ydy', not with 'oes').
- In natural speech, the perfect aspect marker 'wedi' routinely contracts to ''di'.
- The demonstrative 'yma' ('here/this') regularly reduces to ''ma' after nouns in everyday dialogue.
- Using uncontracted 'wedi' and 'yma' in fast spoken Welsh often sounds overly formal or bookish.
- 'Roedd' sets ongoing background conditions or states in a narrative.
You've tried the other tabs
Thirty open tabs. Four facts you actually kept.
You watched. You nodded. By Sunday it was gone.
One answer, then back to scrolling.
Eight weeks. You meant to finish. You didn't.
Tomo gives Everyday Spoken Welsh the Duolingo treatment: levels, streaks, and quick quizzes that test what you just learned. That game loop is what the tabs above never had, so it's the one you actually finish.
Here's what playing it feels like
A real question from this course. Take your best guess.
You want to say 'It started raining, so we stayed inside.' Which word expresses that 'so'?
Get it right to open this lesson and 24 more in the app.
Where Everyday Spoken Welsh takes you
- 1
Breaking Past the Present Tense
- Connecting Thoughts with Conversational Markers
- Storytelling with the Narrative Past
- Expressing Wants, Needs, and Ownership
- 2
The Working Mechanics of Spoken Welsh
- Applying Mutations in Everyday Speech
- Mastering Inflected Prepositions
- Hypotheticals and Future Horizons
- 3
Authentic Welsh in Context
- Navigating Northern and Southern Dialects
- Idiomatic Framing and Real Cadence
3 sections · 8 units · 25 levels. Built to play, not to enroll.
Tomo is in ChatGPT
Tomo is also a ChatGPT plugin: the same playable courses, built and played inside your chat.
Add Tomo to ChatGPT- What to ask
- “Make me a Tomo course on black holes.” “Turn this chat into a Tomo course.”
- What you get
- Quick questions with instant feedback, hearts and stars, ready to play in about a minute.
- Where it goes
- No sign-up to start. Connect your Tomo account and your streak carries on in the app.
You pick the voice
Everyday Spoken Welsh is taught in the Bestie style: your friend who just gets it. Want a different feel? In the app you can spin up the same topic in any of Tomo's teaching styles. Same facts, totally different vibe.
More Language on Tomo
Everyday Pashto
Learn to speak and understand Pashto from your first greetings to real conversations. Build confidence with core grammar, essential vocabulary, and key cultural speech customs.
Everyday Spoken Tamil
Bridge the gap between textbook grammar and natural street dialogue. Master the spoken verb contractions, discourse markers, and rhythmic cues that native Tamil speakers use in daily conversation.
Spanish: Beyond the Basics
Move past simple phrases and start expressing your personality. Learn to tell stories, handle unexpected situations, and understand the nuances of natural conversation.
Spanish Grammar for Real Conversations
Build a solid foundation in Spanish by understanding how sentences are actually constructed. Move beyond vocabulary lists to express your own thoughts clearly and correctly.
Natural Modern Greek
Bridge the gap between textbook exercises and authentic Greek conversation. Master verbal aspect, dynamic clitic placement, and mediopassive structures to express complex thoughts with genuine fluency.
Spanish Beyond the Basics
Move past simple translation and start expressing complex thoughts, stories, and emotions with natural Spanish flow.
Start Everyday Spoken Welsh today.
Download Tomo, search Everyday Spoken Welsh, and play your first lesson in under a minute.